Hawaii 5.0" jest współczesnym ujęciem klasycznego serialu policyjnego, ukazującym nową elitę wydziału policji federalnej, której misją jest uwolnienie Hawajów od zbrodni, które obmywają nasłonecznione plaże tych wysp. Główny bohater serialu Hawaii 5.0 detektyw Steve McGarrett dowodzi nową ekipą policyjną, zaczyna tworzyć elitarny zespół do, którego dołącza McGarretta detektyw DannyWilliams (Scott Caan), świeżo przeniesiony były-policjant z New Jersey, który od nabrzeża preferuje drapacze chmur. W drużynie jest też Chin Ho Kelly, detektyw policji pracujący już kiedyś w Honolulu, były protegowany ojca McGarretta, mylnie oskarżony o korupcję i przeniesiony do federalnego patrolu odpowiedzialnego za bezpieczeństwo. Do zespołu dołącza także kuzynka China – Kono Kalakaua (Grace Park) - piękna, nieustraszona, rodowita mieszkanka Hawajów, świeżo po akademii policyjnej, która za wszelka cenę pragnie pozyskać sobie miejsce wśród elity wydziału. Nowy wydział stanowy skupia się na bezpośredniej walce z przestępczością, nie zawracając sobie głowy biurokracją.